De Nederlands / Vlaamse vertaling van 17 PROMIS item banken is klaar, 10 voor volwassenen en 7 voor kinderen. Deze item banken zijn nu beschikbaar voor validatiestudies:
Item banken voor volwassenen
Boosheid (anger)
Angst (anxiety)
Depressie (depression)
Vermoeidheid (fatigue)
Lichamelijk functioneren (physical functioning)
Reacties op pijn (pain behavior)
Belemmeringen door pijn (pain interference)
Slaapstoornissen (sleep disturbances)
Problemen door slaapstoornissen (sleep-related impairment)
Algehele gezondheid (global health)
Item banken voor kinderen
Boosheid (anger)
Angst (anxiety)
Depressieve klachten (depression)
Vermoeidheid (fatigue)
Lichamelijk functioneren - mobiliteit (mobility)
Lichamelijk functioneren - bovenste extremiteit (upper extremity)
Bellemeringen door pijn (pain interference)
De overige 9 item banken worden op dit moment nog uitgetest in de Nederlandse en Vlaamse bevolking. Naar verwachting zullen deze begin 2013 beschikbaar zijn voor validatie studies.
Een eerste validatie studie van de item banken lichamelijk functioneren, reacties op pijn en belemmeringen door pijn bij patiënten met chronische pijn is gestart per 1 juni 2012 in Reade.
Een validatiestudie van de item bank lichamelijk functioneren bij RA patiënten zal binnenkort gestart worden in Twente.